L'allemagne devient le 2nd pays a distribuer du cannabis medical en pharmacie

[Alex J.]

Ci-joint un extrait du Bulletin IACM de février :

Allemagne : les premiers patients autorisés peuvent désormais acheter du cannabis naturel dans les pharmacies

C’était le 7 février dernier que la première patiente allemande a pu se procurer du cannabis médical dans une pharmacie. Une telle mesure d’exception concerne à ce jour sept patients. Ces derniers ont en effet obtenu une autorisation spéciale de l’Institut fédéral des produits pharmaceutiques et médicaux (BfArM) les autorisant à acheter en pharmacie du cannabis importé des Pays- Bas où il est cultivé et également commercialisé dans les pharmacies. L’information nous est parvenue de Bonne, plus précisément via un communiqué du Dr. Winfried Kleinert, directeur du Comité fédéral de Contrôle des Stupéfiants auprès du BfArM. À ce jour, 27 patients supplémentaires sont autorisés à utiliser un extrait de cannabis fabriqué à base de ces mêmes plantes.

Les sept patients souffrent de douleurs chroniques, de la sclérose en plaques, du Syndrome de la Tourette et d’autres maladies graves. Le cannabis, présentant une teneur en dronabinol de 18%, leur est vendu au prix d’environ 15 euros le gramme, c’est-à-dire quasiment deux fois le prix pratiqué par les pharmacies néerlandaises. La procédure d’admission reste encore assez laborieuse du fait que les médecins traitants sont tenus à fournir un avis médical complexe justifiant notamment de la nécessité d’obtenir un traitement à base de cannabis. Dans un récent rapport d’expertise, établi conjointement par le Dr. Lorenz Bölligner, professeur en droit à l’université de Brême, et le Dr.
Harald Hans Körner, procureur de Francfort et commentateur réputé de la Loi sur les stupéfiants, les deux auteurs ont indiqué qu’il est indispensable de simplifier la procédure de demande d’autorisation afin de pouvoir répondre adéquatement aux besoins des patients atteints d’une maladie grave.

Plus d’infos sur:
http://www.aachener-zeitung.de/sixcms/detail.php?template=az_druckversion&id=809829&_wo=Lokales:Euregio

Le rapport d’expertise juridique est disponible en allemand sur:
http://www.cannabis-med.org/german/gutachten_boe-koe.pdf

[Alex J.]

Extrait Bulletin de Mars 2009 (suite) :

Allemagne: la procédure de demande d’usage médical de cannabis est simplifiée

Le 19 mars (2009), Sabine Baetzing, Commissaire aux drogues du gouvernement fédéral, le docteur Harald Terpe, porte-parole de la Commission des drogues du Parti Vert du Bundestag, et des membres de l’Institut Fédéral des Produits médicaux et pharmaceutiques ont discuté des différents aspects de la procédure de demande actuelle de dispense pour usage médical de cannabis. Il a été convenu que l’expression actuellement utilisée ; « opinion d’un expert médical », que les patients doivent fournir préalablement à la demande de dispense, peut être source de malentendus. En revanche,, une déclaration du médecin traitant ,selon laquelle la nécessité d’un traitement avec du cannabis serait établie, serait plus satisfaisante. Cette déclaration ne dépasserait pas la taille d’une feuille dactylographiée.

L’Institut Fédéral des produits pharmaceutiques et médicaux a assuré qu’il dissiperait toute peur injustifiée concernant les démarches préalables à l’obtention d’une approbation par les médecins et les patients grâce à une clarification de l’ensemble des documents nécessaires. L’intention de mieux informer les médecins a aussi été mentionnée. Comme la plupart des médecins évitent d’aider les patients au moment de leur demande à cause de la quantité de travail que cette procédure requiert, cette clarification serait en réalité une simplification qui permettrait à plus de patients d’obtenir un traitement avec du cannabis.

(Source: communication personnelle, bureau du Dr Harald Terpe du 20 mars 2009)